top of page

NOTRE HISTOIRE

IMG-20230624-WA0051_edited_edited.jpg

Ciao!

QUI SOMMES-NOUS

Nous sommes Gordian & Aurélie, un couple germano-français. L’un de nous a grandi en Provence, entre oliveraies et soleil, l’autre dans les collines de Souabe. La Toscane nous est apparue comme un point de rencontre naturel entre ces deux mondes.

AMOUREUX DE LA TOSCANE

Nous sommes tombés amoureux de ce coin d’Italie pour sa belle nature, sa riche histoire et ses habitants généreux. La restauration du podere est devenue un projet familial, mené avec soin et un profond respect de son caractère d’origine. Aujourd’hui, nous sommes ravis de le partager avec des hôtes du monde entier.

UNE MAISON AVEC UNE HISTOIRE

Notre maison, Podere Santa Renata, a été construite dans les années 1960 par des agriculteurs locaux. Enracinés dans une tradition de vie proche de la terre, nous perpétuons aujourd’hui cet esprit en en faisant un lieu où accueillir, ralentir, se détendre et profiter de la beauté de la campagne toscane.

LA SIGNIFICATION DU NOM

En Toscane, les maisons de campagne et les domaines agricoles traditionnels portent souvent un nom propre, commençant généralement par « Podere ». Le mot podere désigne une ferme ou un domaine rural avec les terres qui l’entourent. Notre maison est connue depuis longtemps sous le nom de Podere Santa Renata.

​

Santa Renata évoque Renata de Lorraine, duchesse de Bavière (1544–1602), connue pour sa bonté et sa générosité. Nos propres racines familiales remontant à la Lorraine, le nom existant nous a semblé particulièrement significatif, reliant l’histoire de notre famille à ce lieu en Toscane.

​

Gordian & Aurélie

SUPERHOST DEPUIS 2024

trophy.png

Booking.com
Hospitalité

Prix d’excellence

medal.png

AirBnB

Coup de cœur voyageurs

« Nous avons passé une merveilleuse semaine de printemps en Toscane. Podere Santa Renata est magnifiquement située sur une grande propriété avec une oliveraie, une piscine et une vue sur la ville de Volterra. »

Anke, Allemagne

AVIS DE NOS VOYAGEURS

MERCI

Nous avons créé notre maison comme un lieu pour ralentir, renouer avec la nature, partager du temps avec les personnes qui comptent et profiter de la simple beauté de la Toscane. Lorsque les voyageurs, qui ont séjourné à Podere Santa Renata, prennent le temps de partager ensuite leur expérience avec nous, c’est la plus belle récompense que nous puissions espérer.
 

Leurs mots et leur reconnaissance donnent tout son sens à notre rôle d’hôtes. Ils nous rappellent pourquoi nous ouvrons les portes de Podere Santa Renata aux voyageurs du monde entier.
​

Gordian & Aurélie

quote_trimmed.png

Quelles vacances merveilleuses ! Une belle maison de campagne à l’authentique atmosphère toscane. Nous adorons cet endroit.

JIRI, République tchèque

quote_trimmed.png

L’emplacement est excellent, avec une vue sur de douces collines s’étendant jusqu’à Volterra, à environ 4 km. Tout est très propre, la cuisine est neuve et très bien équipée. Parmi les points forts : la piscine à débordement privée et chauffée et la grande propriété clôturée avec de nombreux oliviers. Un grand sentiment de bien-être au milieu de la nature !

THILO, Allemagne

quote_trimmed.png

C’est une belle maison dans un endroit merveilleux, avec beaucoup d’intimité et sans voisins immédiats. La propriété est bien entretenue et dotée de tout le nécessaire. Nous avons énormément apprécié notre séjour ! La piscine était chauffée, et c’était merveilleux d’être entouré de nature.

DAISY, Pays-Bas

bottom of page